Automatic translation:

Codorníu es el hombre en primer plano, con barba blanca, sombrero de explorador y a caballo. Esta foto retrata la línea del cambio donde todavía se aprecia aquella vegetación variada más parecida a la que pudo configurar el paisaje argárico. Sin embargo, aquí ya es más desértico de lo que fue en aquellos tiempos. Y las comunidades argáricas tuvieron su papel en este cambio: la explotación intensiva del medio natural durante más de seis siglos contribuyó a la aridez actual del Sudeste.

Codorníu es el hombre en primer plano, con barba blanca, sombrero de explorador y a caballo. Esta foto retrata la línea del cambio donde todavía se aprecia aquella vegetación variada más parecida a la que pudo configurar el paisaje argárico. Sin embargo, aquí ya es más desértico de lo que fue en aquellos tiempos. Y las comunidades argáricas tuvieron su papel en este cambio: la explotación intensiva del medio natural durante más de seis siglos contribuyó a la aridez actual del Sudeste.

El cerro que estamos viendo aún no había sido tocado más allá de lo que llega el arado después que miles de años sepultaron la ciudad. Emeterio Cuadrado y Juan de la Cierva romperán el hermetismo del subsuelo haciendo aflorar tumbas y una casa asolada por un incendio.
La secuencia de fotos del presente vídeo señala, sin más, que la técnica de excavación de Cuadrado y de la Cierva difería bien poco de la practicada por los

El cerro que estamos viendo aún no había sido tocado más allá de lo que llega el arado después que miles de años sepultaron la ciudad. Emeterio Cuadrado y Juan de la Cierva romperán el hermetismo del subsuelo haciendo aflorar tumbas y una casa asolada por un incendio.

La secuencia de fotos del presente vídeo señala, sin más, que la técnica de excavación de Cuadrado y de la Cierva difería bien poco de la practicada por los “buscadores de tesoros”. Su objetivo era simplemente descubrir objetos, no contextualizarlos en estratos sucesivos.

Uno de los periódicos de la época se hizo eco de los hallazgos de Cuadrado y de la Cierva. En un momento en que las medidas de protección de los yacimientos eran casi nulas noticias como esta alimentaron la curiosidad de los buscadores: fue el empezose del acabose.

Uno de los periódicos de la época se hizo eco de los hallazgos de Cuadrado y de la Cierva. En un momento en que las medidas de protección de los yacimientos eran casi nulas noticias como esta alimentaron la curiosidad de los buscadores: fue el empezose del acabose.

Apenas quitadas las matas empezaron a aparecer agujeros en todo el perímetro del cerro, resultado de las excavaciones clandestinas a la búsqueda de los objetos que guardaban las tumbas.

Apenas quitadas las matas empezaron a aparecer agujeros en todo el perímetro del cerro, resultado de las excavaciones clandestinas a la búsqueda de los objetos que guardaban las tumbas.

Como podéis apreciar en el plano (tras pinchar sobre la imagen superior), se detectaron 90 de esos agujeros, también llamados “toperas” porque son el resultado de la acción de

Como podéis apreciar en el plano (tras pinchar sobre la imagen superior), se detectaron 90 de esos agujeros, también llamados “toperas” porque son el resultado de la acción de “toperos”, personas que agujerean el suelo como los topos. Los toperos llegaban a las tumbas atravesando (es decir, destruyendo) siglos de historia… no lo olvidemos. Cada agujero representa al menos una vida argárica que ya no conoceremos.

Desde arriba se ven con claridad los seis desgarros que sufrió esta habitación. Seis huellas de silencio. Tan sólo pudo hablarnos AY65, la tumba de un hombre maduro que salió indemne de estos actos, inconscientes del perjuicio histórico que cometían.

Desde arriba se ven con claridad los seis desgarros que sufrió esta habitación. Seis huellas de silencio. Tan sólo pudo hablarnos AY65, la tumba de un hombre maduro que salió indemne de estos actos, inconscientes del perjuicio histórico que cometían.

AY65, único testimonio que vincula una vida humana con este espacio rodeado de un forzado silencio.

AY65, único testimonio que vincula una vida humana con este espacio rodeado de un forzado silencio.

Su muerte está representada siguiendo el ritual argárico: cuerpo sujeto en posición fetal y ofrendas cerca de cabeza y manos.

Su muerte está representada siguiendo el ritual argárico: cuerpo sujeto en posición fetal y ofrendas cerca de cabeza y manos.

La Almoloya es un hallazgo único de impacto internacional.

La Almoloya es un hallazgo único de impacto internacional.

TAGS: , , , , , , , , ,